Durch den Monsun / Skrz monzun (text a překlad)

19. února 2011 v 19:17 | LaFee* Nell <3 |  Tokio Hotel-Texty písní
Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
Da draußen ziehen die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk´ ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm´
Durch den Monsun
Dann wird alles gut


n' halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir
Und hält er wirklich was er mir verspricht
Ich weiß, dass ich dich finden kann
Hör´ deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk´ ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm´
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
hey
hey

Ich kämpf mich durch die Mächte hinter dieser Tür
Werde sie besiegen
Und dann führen sie mich zu dir

Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denk´ ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm´
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Překlad:

Okno se neotevírá
Tady uvnitř je tě všude plno a prázdno
A přede mnou dohořívá poslední svíčka
Čekám už celou věčnost
Konečně je to tady
Tam venku nastupují černé mraky


Musím jít skrz monzun
Za svět
Na konec času
Dokud nepřestane pršet
Proti bouři
Podél propasti
A když nemohu více(dál)
Myslím na to
Někdy poběžíme spolu
Skrz monzun
Potom bude všechno dobré

Předemnou zapadá půlměsíc
Nebyl práve s tebou?
A dodržuje to, co slíbil
Vím, že tě nemůžu najít
Poslouchej tvoje jméno v orkánu
Myslím, že více tomu nemůžu věřit


Musím jít skrz monzun
Za svět
Na konec času
Dokud nepřestane pršet
Proti bouři
Podél propasti
A když nemohu více(dál)
Myslím na to
Někdy poběžíme spolu/jsme běželi spolu
Protože nás prostě nemůžu víc držet
Skrz monzun
Hej
Hej

Bojuji se silami
Za těmito dvěřmu
Zvítězí
A potom mě povedou k tobě 

Potom bude všechno dobré
Potom bude všechno dobré
všechno dobré

Musím jít skrz monzun
Za svět
Na konec času
Dokud nepřestane pršet
Proti bouři
Podél propasti
A když nemohu více(dál)
Myslím na to
Někdy poběžíme spolu/jsme běželi spolu
Protože nás prostě nemůžu víc držet
Skrz monzun
Skrz monzun
Potom bude všechno dobré
Skrz monzun
Potom bude všechno dobré
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Byl/a jsem tu:

Anoo! 100% (305)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama